-
1 легковоспламеняющееся вещество
легковоспламеняющееся вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inflammable substance
Substance liable to catch fire. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > легковоспламеняющееся вещество
-
2 материал
м.1) matériaux m pl, matière fстрои́тельные материа́лы — matériaux de construction
горю́чий материа́л — matière inflammable
сма́зочные материа́лы — lubrifiants m pl
а́томные материа́лы — matériaux ( или matières) atomiques
упако́вочный материа́л — toile f ( или papier m) d'emballage
испыта́ние материа́лов тех. — test [tɛst] m des matériaux
напряже́ние материа́лов тех. — charge f des matériaux
сопротивле́ние материа́лов тех. — résistance f des matériaux
2) перен. matière f, matériel mуче́бные материа́лы — matériel éducatif
материа́лы сле́дствия — pièces f pl ( или dossier m) d'instruction
3) ( ткань) étoffe f, tissu mшерстяно́й материа́л — tissu en laine
••материа́л на кого́-либо — tuyaux m pl sur qn
материа́л про́тив кого́-либо — tuyaux contre qn
* * *n1) gener. (в газете/журнале) papier, terre, insonorisant, matière, matériau (для литературного произведения и т.п.), substance, matériau, renseignement (sur qch), matériel2) liter. étoffe3) construct. matière (ñì. òàûæå matières), matière (см. также материалы)4) metal. corps, matière (ñì. òàûæå matériau), matériau (ñì. òàûæå matière), produit (ñì òàûæå produits), matériel (ñì. òàûæå matériau)5) radio. matière (ñì. òàûæå matériau, matériel)6) IT. substance (ñì. òæ. matériel)7) mech.eng. matériau usinable, matériel à couper, produit (ñì. òàûæå produits) -
3 горючее вещество
neng. matière combustible, matière inflammable, matériel combustible, substance combustible
См. также в других словарях:
inflammable substance — See inflammable … Ballentine's law dictionary
inflammable substance — combustible material, ignitable matter, flammable substance … English contemporary dictionary
inflammable — adj. & n. adj. 1 easily set on fire; flammable. 2 easily excited. n. (usu. in pl.) an inflammable substance. Derivatives: inflammability n. inflammableness n. inflammably adv. Etymology: INFLAME after F inflammable … Useful english dictionary
inflammable — [ ɛ̃flamabl ] adj. • 1390; du lat. inflammare ♦ Qui a la propriété de s enflammer facilement et de brûler vivement. L essence, le phosphore sont des matières inflammables. Gaz inflammable. ⊗ CONTR. Apyre, ignifugé, ininflammable. ● inflammable… … Encyclopédie Universelle
inflammable — ► ADJECTIVE ▪ easily set on fire. ► NOUN ▪ a substance which is easily set on fire. DERIVATIVES inflammability noun inflammableness noun inflammably adverb. USAGE The words inflammable and … English terms dictionary
inflammable — adjective easily set on fire. noun a substance which is easily set on fire. Derivatives inflammability noun inflammableness noun inflammably adverb Usage The words inflammable and flammable both mean ‘easily set on fire’. Inflammable is … English new terms dictionary
inflammable — A substance easily ignited … Ballentine's law dictionary
flammable / inflammable — These two words both mean easily set on fire : a highly flammable/inflammable substance. However, flammable is now used as a warning to avoid misinterpreting the prefix in as negation … Confused words
flammable / inflammable — These two words both mean easily set on fire : a highly flammable/inflammable substance. However, flammable is now used as a warning to avoid misinterpreting the prefix in as negation … Confused words
легковоспламеняющееся вещество — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN inflammable substance Substance liable to catch fire. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN inflammable… … Справочник технического переводчика
Greek fire — was a burning liquid weapon used by the Byzantine Empire. The Byzantines typically used it in naval battles to great effect as it could continue burning even on water. It was largely responsible for many Byzantine military victories, and partly… … Wikipedia